Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 2 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴾
[المَعَارج: 2]
﴿للكافرين ليس له دافع﴾ [المَعَارج: 2]
| Latin Alphabet Lilkafirne leyse lehu dafi´un |
| Latin Alphabet Lil kafirine leyse lehu dafi’(dafiun) |
| Latin Alphabet Lil kâfirîne leyse lehu dâfi’(dâfiun) |
| Muhammed Esed hakikati inkar edenlerin (basına). (Oyleyse, bil ki) hicbir sey ona mani olamaz |
| Muhammed Esed hakikati inkar edenlerin (başına). (Öyleyse, bil ki) hiçbir şey ona mani olamaz |
| Muhammet Abay lilkafirine leyse lehu dafi |
| Muhammet Abay lilkâfirîne leyse lehû dâfi |
| Muslim Shahin Inkarcılara olan ve hic kimsenin savamayacagı |
| Muslim Shahin İnkârcılara olan ve hiç kimsenin savamayacağı |
| Saban Piris Kafirler icin.. Onu onleyecek hic kimse yoktur |
| Saban Piris Kafirler için.. Onu önleyecek hiç kimse yoktur |