Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 35 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ ﴾
[المَعَارج: 35]
﴿أولئك في جنات مكرمون﴾ [المَعَارج: 35]
| Latin Alphabet Ulaike fiy cennatin mukremune |
| Latin Alphabet Ulaike fi cennatin mukremun(mukremune) |
| Latin Alphabet Ulâike fî cennâtin mukremûn(mukremûne) |
| Muhammed Esed Iste bunlardır (cennet) bahceler(in)de agırlanacak olanlar |
| Muhammed Esed İşte bunlardır (cennet) bahçeler(in)de ağırlanacak olanlar |
| Muhammet Abay ulaike fi cennatim mukramun |
| Muhammet Abay ülâike fî cennâtim mükramûn |
| Muslim Shahin iste bunlar, cennetlerde agırlanırlar |
| Muslim Shahin işte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar |
| Saban Piris Onlar, cennetlerde ikram olunurlar |
| Saban Piris Onlar, cennetlerde ikram olunurlar |