Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 37 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ ﴾
[القِيَامة: 37]
﴿ألم يك نطفة من مني يمنى﴾ [القِيَامة: 37]
| Latin Alphabet Elem yeku nutfeten min meniyyin yumna |
| Latin Alphabet E lem yeku nutfeten min meni yin yumna |
| Latin Alphabet E lem yeku nutfeten min menî yin yumnâ |
| Muhammed Esed O, bir zamanlar (sadece) akıtılan bir meni damlası degil miydi |
| Muhammed Esed O, bir zamanlar (sadece) akıtılan bir meni damlası değil miydi |
| Muhammet Abay elem yeku nutfetem mim meniyyiy yumna |
| Muhammet Abay elem yekü nuṭfetem mim meniyyiy yümnâ |
| Muslim Shahin O, (dol yatagına) akıtılan meninin icinden bir nutte (sperm) degil miydi |
| Muslim Shahin O, (döl yatağına) akıtılan meninin içinden bir nutte (sperm) değil miydi |
| Saban Piris O, atılan spermden bir damla degil miydi |
| Saban Piris O, atılan spermden bir damla değil miydi |