Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah AT-Tariq ayat 15 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا ﴾
[الطَّارق: 15]
﴿إنهم يكيدون كيدا﴾ [الطَّارق: 15]
| Latin Alphabet Innehum yekiydune keyden |
| Latin Alphabet Innehum yekidune keyda(keyden) |
| Latin Alphabet İnnehum yekîdûne keydâ(keyden) |
| Muhammed Esed Elbette on(u kabule yanasmayan)lar, bircok duzmece kanıt ararlar (ilahi kelamı curutmek icin) |
| Muhammed Esed Elbette on(u kabule yanaşmayan)lar, birçok düzmece kanıt ararlar (ilahi kelamı çürütmek için) |
| Muhammet Abay innehum yekidune keyda |
| Muhammet Abay innehüm yekîdûne keydâ |
| Muslim Shahin Onlar bir tuzak kurarlar |
| Muslim Shahin Onlar bir tuzak kurarlar |
| Saban Piris Onlar ise tuzak kurup duruyorlar |
| Saban Piris Onlar ise tuzak kurup duruyorlar |