Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 79 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 79]
﴿وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون﴾ [المؤمنُون: 79]
| Diyanet Isleri Sizi yerde yaratıp yayan O'dur ve O'nun huzurunda toplanacaksınız |
| Diyanet Isleri Ve sizi yeryuzunde yaratip tureden O'dur. Sirf O'nun huzuruna toplanacaksiniz |
| Diyanet Isleri Ve sizi yeryüzünde yaratip türeden O'dur. Sirf O'nun huzuruna toplanacaksiniz |
| Diyanet Vakfi Ve O, sizi yeryuzunde yaratıp turetendir. Sırf O'nun huzurunda toplanacaksınız |
| Diyanet Vakfi Ve O, sizi yeryüzünde yaratıp türetendir. Sırf O'nun huzurunda toplanacaksınız |
| Edip Yuksel O'dur sizi yeryuzune yerlestiren; O'nun huzurunda toplanacaksınız |
| Edip Yuksel O'dur sizi yeryüzüne yerleştiren; O'nun huzurunda toplanacaksınız |