Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 117 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ﴾
[الشعراء: 117]
﴿قال رب إن قومي كذبون﴾ [الشعراء: 117]
| Diyanet Isleri Nuh: "Rabbim! Milletim beni yalanladı. Benimle onların arasında Sen hukum ver. Beni ve beraberimdeki inananları kurtar" dedi |
| Diyanet Isleri Nuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancilikla itham etti |
| Diyanet Isleri Nuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancilikla itham etti |
| Diyanet Vakfi Nuh: Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla sucladı |
| Diyanet Vakfi Nuh: Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla suçladı |
| Edip Yuksel Dedi ki, "Rabbim, halkım beni yalanladı |
| Edip Yuksel Dedi ki, "Rabbim, halkım beni yalanladı |