Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 56 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ﴾
[الشعراء: 56]
﴿وإنا لجميع حاذرون﴾ [الشعراء: 56]
| Diyanet Isleri Bu arada Firavun sehirlere, "Dogrusu bunlar bizi ofkelendiren dokuntu azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen munadiler gonderdi |
| Diyanet Isleri Biz ise, elbette uyanik (ve tekvucut) bir cemaatiz." (diyor ve dedirtiyordu) |
| Diyanet Isleri Biz ise, elbette uyanik (ve tekvücut) bir cemaatiz." (diyor ve dedirtiyordu) |
| Diyanet Vakfi Biz ise, elbette uyanık (ve yekvucut) bir cemaatız." (diyor ve dedirtiyordu) |
| Diyanet Vakfi Biz ise, elbette uyanık (ve yekvücut) bir cemaatız." (diyor ve dedirtiyordu) |
| Edip Yuksel Biz ise cogunluk olarak alarmda olmalıyız |
| Edip Yuksel Biz ise çoğunluk olarak alarmda olmalıyız |