Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 94 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ ﴾
[الشعراء: 94]
﴿فكبكبوا فيها هم والغاوون﴾ [الشعراء: 94]
| Diyanet Isleri Onlar, azgınlar ve Iblis'in adamları, hepsi, tepetakla oraya atılırlar |
| Diyanet Isleri Ve arkasindan hep onlar (putlar ve azginlar) o cehennemin icine firlatilmaktadirlar |
| Diyanet Isleri Ve arkasindan hep onlar (putlar ve azginlar) o cehennemin içine firlatilmaktadirlar |
| Diyanet Vakfi Onlar ve azgınlar oraya tepetaklak (cehenneme) atılırlar |
| Diyanet Vakfi Onlar ve azgınlar oraya tepetaklak (cehenneme) atılırlar |
| Edip Yuksel Azgınlarla birlikte tepetakla oraya atılacaklardır |
| Edip Yuksel Azgınlarla birlikte tepetakla oraya atılacaklardır |