Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Naml ayat 6 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴾
[النَّمل: 6]
﴿وإنك لتلقى القرآن من لدن حكيم عليم﴾ [النَّمل: 6]
| Diyanet Isleri Suphesiz, Kuran'ı, Hakim ve Alim olan Allah katından almaktasın |
| Diyanet Isleri (Resulum!) Suphesiz ki bu Kur'an, sana hikmet sahibi ve her seyi bilen Allah tarafindan indirilmektedir |
| Diyanet Isleri (Resulüm!) Süphesiz ki bu Kur'ân, sana hikmet sahibi ve her seyi bilen Allah tarafindan indirilmektedir |
| Diyanet Vakfi (Resulum!) Suphesiz ki bu Kur'an, hikmet sahibi ve her seyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir |
| Diyanet Vakfi (Resulüm!) Şüphesiz ki bu Kur'an, hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir |
| Edip Yuksel Kuskusuz sen bu Kuran'ı, Bilge ve Bilen birisinden almaktasın |
| Edip Yuksel Kuşkusuz sen bu Kuran'ı, Bilge ve Bilen birisinden almaktasın |