Quran with Russian translation - Surah An-Naml ayat 6 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴾
[النَّمل: 6]
﴿وإنك لتلقى القرآن من لدن حكيم عليم﴾ [النَّمل: 6]
| Abu Adel И поистине, ты (о, Мухаммад) получаешь Коран от (Аллаха), (Который) мудрый, (и) знающий |
| Elmir Kuliev Voistinu, ty poluchayesh' Koran ot Mudrogo, Znayushchego |
| Elmir Kuliev Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого, Знающего |
| Gordy Semyonovich Sablukov I tebe nisposlan etot Koran ot Mudrogo, Znayushchego |
| Gordy Semyonovich Sablukov И тебе ниспослан этот Коран от Мудрого, Знающего |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky A ty ved' poluchayesh' Koran ot mudrogo, vedayushchego |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky А ты ведь получаешь Коран от мудрого, ведающего |