Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 36 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ ﴾
[القَمَر: 36]
﴿ولقد أنذرهم بطشتنا فتماروا بالنذر﴾ [القَمَر: 36]
| Diyanet Isleri Lut, and olsun ki, onları Bizim yakalamamızla uyarmıstı, ama onlar uyarmaları suphe ile karsılayarak dinlemediler |
| Diyanet Isleri (Lut), onlari bizim yakalamamiza karsi uyarmisti. Fakat ikazlara karsi kusku duydular |
| Diyanet Isleri (Lût), onlari bizim yakalamamiza karsi uyarmisti. Fakat ikazlara karsi kusku duydular |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki, Lut onları bizim siddetli azabımızla uyardı. Fakat onlar bu tehditleri kuskuyla karsıladılar |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki, Lut onları bizim şiddetli azabımızla uyardı. Fakat onlar bu tehditleri kuşkuyla karşıladılar |
| Edip Yuksel Onları bu yakalayısımıza karsı uyarmıstı; ancak onlar uyarıları kuskuyla karsıladılar |
| Edip Yuksel Onları bu yakalayışımıza karşı uyarmıştı; ancak onlar uyarıları kuşkuyla karşıladılar |