Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 42 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴾
[الوَاقِعة: 42]
﴿في سموم وحميم﴾ [الوَاقِعة: 42]
| Diyanet Isleri Insanın icine isleyen bir sıcaklık ve kaynar su icinde, serinligi ve hoslugu olmayan kara bir dumanın golgesinde bulunurlar |
| Diyanet Isleri Iclerine isleyen bir ates ve kaynar su icinde |
| Diyanet Isleri Içlerine isleyen bir ates ve kaynar su içinde |
| Diyanet Vakfi Iclerine isleyen bir ates ve kaynar su icinde |
| Diyanet Vakfi İçlerine işleyen bir ateş ve kaynar su içinde |
| Edip Yuksel Isleyen ve kaynayan bir azap icindedirler |
| Edip Yuksel İşleyen ve kaynayan bir azap içindedirler |