Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah ‘Abasa ayat 19 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ﴾ 
[عَبَسَ: 19]
﴿من نطفة خلقه فقدره﴾ [عَبَسَ: 19]
| Diyanet Isleri Onu meniden yaratıp merhalelerden gecirerek ona sekil vermis | 
| Diyanet Isleri Bir damla sudan, onu yaratti da bicime koydu | 
| Diyanet Isleri Bir damla sudan, onu yaratti da biçime koydu | 
| Diyanet Vakfi Bir nutfeden (spermadan) yarattı da ona sekil verdi | 
| Diyanet Vakfi Bir nutfeden (spermadan) yarattı da ona şekil verdi | 
| Edip Yuksel Bir spermadan onu yarattı; olcu ve bicim verdi | 
| Edip Yuksel Bir spermadan onu yarattı; ölçü ve biçim verdi |