Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah At-Takwir ayat 20 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ﴾
[التَّكوير: 20]
﴿ذي قوة عند ذي العرش مكين﴾ [التَّكوير: 20]
| Diyanet Isleri Bu Kuran, arsın sahibi katında degerli, guclu, sozu dinlenen ve guvenilen serefli bir elcinin getirdigi sozdur |
| Diyanet Isleri O elci gucludur, Ars'in sahibinin yaninda cok itibarlidir |
| Diyanet Isleri O elçi güçlüdür, Ars'in sahibinin yaninda çok itibarlidir |
| Diyanet Vakfi O elci guclu, Ars'ın sahibi (Allah'ın) katında cok itibarlıdır |
| Diyanet Vakfi O elçi güçlü, Arş'ın sahibi (Allah'ın) katında çok itibarlıdır |
| Edip Yuksel Gucludur; Yonetimin Sahibi katından yetkilidir |
| Edip Yuksel Güçlüdür; Yönetimin Sahibi katından yetkilidir |