Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Lail ayat 14 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 14]
﴿فأنذرتكم نارا تلظى﴾ [اللَّيل: 14]
| Diyanet Isleri Sizi alevler sacan atesle uyardım |
| Diyanet Isleri Ben sizi kopurdukce kopuren bir atese karsi uyardim |
| Diyanet Isleri Ben sizi köpürdükçe köpüren bir atese karsi uyardim |
| Diyanet Vakfi (Ey insanlar! ) Alev alev yanan bir atesle sizi uyardım |
| Diyanet Vakfi (Ey insanlar! ) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım |
| Edip Yuksel Ben sizi alevli bir atese karsı uyardım |
| Edip Yuksel Ben sizi alevli bir ateşe karşı uyardım |