Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nahl ayat 34 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[النَّحل: 34]
﴿فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون﴾ [النَّحل: 34]
| Fizilal Il Kuran Sonunda yaptıkları kötülüklerin acı akıbeti ile yüzyüze geldiler, alay konusu ettikleri ilahi azabın pençesine düştüler |
| Fizilal Il Kuran Sonunda yaptıkları kotuluklerin acı akıbeti ile yuzyuze geldiler, alay konusu ettikleri ilahi azabın pencesine dustuler |
| Elmalili Hamdi Yazir Bunun için, sonunda yaptıklarının cezası başlarına felaket oldu ve alay edip durdukları o azap, kendilerini kuşattı |
| Elmal L Sadelestirilmis Onun icin yaptıklarının fenalıkları baslarına musibet oldu ve alay ettikleri sey kendilerini sarıverdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Onun için yaptıklarının fenalıkları başlarına musibet oldu ve alay ettikleri şey kendilerini sarıverdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun icin, sonunda yaptıklarının cezası baslarına felaket oldu ve alay edip durdukları o azap, kendilerini kusattı |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun için, sonunda yaptıklarının cezası başlarına felaket oldu ve alay edip durdukları o azap, kendilerini kuşattı |