Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 97 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[الشعراء: 97]
﴿تالله إن كنا لفي ضلال مبين﴾ [الشعراء: 97]
| Fizilal Il Kuran Vallahi bizler apaçık bir sapıklığa saplanmıştık |
| Fizilal Il Kuran Vallahi bizler apacık bir sapıklıga saplanmıstık |
| Elmalili Hamdi Yazir Vallahi biz, gerçekten apaçık bir sapıklık içindeymişiz |
| Elmal L Sadelestirilmis Vallahi biz, dogrusu acık bir sapıklık icindeymisiz |
| Elmal L Sadelestirilmis Vallahi biz, doğrusu açık bir sapıklık içindeymişiz |
| Elmal L Sadelestirilmis «Vallahi biz, gercekten apacık bir sapıklık icindeymisiz.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Vallahi biz, gerçekten apaçık bir sapıklık içindeymişiz.» |