Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 96 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ ﴾ 
[الشعراء: 96]
﴿قالوا وهم فيها يختصمون﴾ [الشعراء: 96]
| Fizilal Il Kuran Orada birbirleri ile tartışmaya tutuşarak derler ki  | 
| Fizilal Il Kuran Orada birbirleri ile tartısmaya tutusarak derler ki  | 
| Elmalili Hamdi Yazir Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki  | 
| Elmal L Sadelestirilmis onun icinde birbirleriyle cekisirlerken soyle demektedirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis onun içinde birbirleriyle çekişirlerken şöyle demektedirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Ve butun o Iblis orduları onun icinde birbirleriyle cekisirlerken dediler ki  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki  |