Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 98 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 98]
﴿إذ نسويكم برب العالمين﴾ [الشعراء: 98]
| Fizilal Il Kuran Çünkü sizleri alemlerin Rabb´ine denk tutmuştuk |
| Fizilal Il Kuran Cunku sizleri alemlerin Rabb´ine denk tutmustuk |
| Elmalili Hamdi Yazir Çünkü biz sizi, âlemlerin Rabbi ile bir seviyede tutuyorduk |
| Elmal L Sadelestirilmis Cunku sizi alemlerin Rabbi seviyesinde tutuyorduk |
| Elmal L Sadelestirilmis Çünkü sizi alemlerin Rabbi seviyesinde tutuyorduk |
| Elmal L Sadelestirilmis «Cunku biz sizi, alemlerin Rabbi ile bir seviyede tutuyorduk.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Çünkü biz sizi, âlemlerin Rabbi ile bir seviyede tutuyorduk.» |