Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah sad ayat 34 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ ﴾
[صٓ: 34]
﴿ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب﴾ [صٓ: 34]
| Fizilal Il Kuran Andolsun, Süleyman´ı denedik. Tahtının üstüne bir ceset bıraktık, sonra O, yine eski haline döndü |
| Fizilal Il Kuran Andolsun, Suleyman´ı denedik. Tahtının ustune bir ceset bıraktık, sonra O, yine eski haline dondu |
| Elmalili Hamdi Yazir Andolsun ki Süleyman'ı imtihan da ettik ve tahtının üzerine bir ceset bıraktık. Sonra tekrar tevbe ile önceki haline döndü |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki Suleyman´ı fitneye dusurduk ve tahtının uzerine bir ceset bıraktık. Sonra tevbe ile onceki haline dondu |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki Süleyman´ı fitneye düşürdük ve tahtının üzerine bir ceset bıraktık. Sonra tevbe ile önceki haline döndü |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki Suleyman´ı imtihan da ettik ve tahtının uzerine bir ceset bıraktık. Sonra tekrar tevbe ile onceki haline dondu |
| Elmal L Sadelestirilmis Andolsun ki Süleyman´ı imtihan da ettik ve tahtının üzerine bir ceset bıraktık. Sonra tekrar tevbe ile önceki haline döndü |