Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-InfiTar ayat 7 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴾
[الانفِطَار: 7]
﴿الذي خلقك فسواك فعدلك﴾ [الانفِطَار: 7]
| Fizilal Il Kuran O, seni yaratan, belini doğrultan ve seni dengeli kılan |
| Fizilal Il Kuran O, seni yaratan, belini dogrultan ve seni dengeli kılan |
| Elmalili Hamdi Yazir O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki, seni yarattı, duzenine koydu ve dengeli kıldı |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki, seni yarattı, düzenine koydu ve dengeli kıldı |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah ki seni yarattı, seni duzgun yapılı kılıp olculu bir bicim verdi |
| Elmal L Sadelestirilmis O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi |