Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 33 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ ﴾
[المُطَففين: 33]
﴿وما أرسلوا عليهم حافظين﴾ [المُطَففين: 33]
| Fizilal Il Kuran Oysa kendileri, onların üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi |
| Fizilal Il Kuran Oysa kendileri, onların uzerine bekci olarak gonderilmemislerdi |
| Elmalili Hamdi Yazir Oysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Halbuki inananların uzerlerine gozcu olarak gonderilmemislerdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Halbuki inananların üzerlerine gözcü olarak gönderilmemişlerdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa onlar muminler uzerine bekci olarak gonderilmemislerdi |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi |