Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Humazah ayat 8 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ﴾
[الهُمَزة: 8]
﴿إنها عليهم مؤصدة﴾ [الهُمَزة: 8]
| Ibni Kesir Bu, onların üzerine kapatılmıştır |
| Gultekin Onan O, onların uzerine kilitlenecektir |
| Gultekin Onan O, onların üzerine kilitlenecektir |
| Hasan Basri Cantay Bu (atesin kapıları da) onların uzerine kapatılmısdır |
| Hasan Basri Cantay Bu (ateşin kapıları da) onların üzerine kapatılmışdır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki o, onların (kafirlerin) uzerine kapatılmıstır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki o, onların (kâfirlerin) üzerine kapatılmıştır |