Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mu’minun ayat 73 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّكَ لَتَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[المؤمنُون: 73]
﴿وإنك لتدعوهم إلى صراط مستقيم﴾ [المؤمنُون: 73]
| Ibni Kesir Aslında sen, onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun |
| Gultekin Onan Gercekten sen onları dosdogru olan bir yola cagırıyorsun |
| Gultekin Onan Gerçekten sen onları dosdoğru olan bir yola çağırıyorsun |
| Hasan Basri Cantay Hakıykatde sen onları dogru bir yola da´vet ediyorsun |
| Hasan Basri Cantay Hakıykatde sen onları doğru bir yola da´vet ediyorsun |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki; sen, mutlaka onları Sıratı Mustakim´e davet ediyorsun |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki; sen, mutlaka onları Sıratı Mustakîm´e davet ediyorsun |