Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 85 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[الشعراء: 85]
﴿واجعلني من ورثة جنة النعيم﴾ [الشعراء: 85]
| Ibni Kesir Beni Naim cennetinin varislerinden kıl |
| Gultekin Onan Beni nimetlerle donatılmıs cennetin mirascılarından kıl |
| Gultekin Onan Beni nimetlerle donatılmış cennetin mirasçılarından kıl |
| Hasan Basri Cantay «Beni Naıym cennetinin varislerinden kıl» |
| Hasan Basri Cantay «Beni Naıym cennetinin vârislerinden kıl» |
| Iskender Ali Mihr Ve beni, ni´metlendirilmis cennetlerinin varislerinden kıl |
| Iskender Ali Mihr Ve beni, ni´metlendirilmiş cennetlerinin varislerinden kıl |