Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 50 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 50]
﴿لمجموعون إلى ميقات يوم معلوم﴾ [الوَاقِعة: 50]
| Ibni Kesir Belli bir günün belli bir vaktinde mutlaka toplanacaklardır |
| Gultekin Onan Bilinen bir gunun belli vaktinde mutlaka toplanacaklardır |
| Gultekin Onan Bilinen bir günün belli vaktinde mutlaka toplanacaklardır |
| Hasan Basri Cantay ma´lum bir gunun muayyen vaktında behemehal toplanacaklardır» |
| Hasan Basri Cantay ma´lûm bir günün muayyen vaktında behemehal toplanacaklardır» |
| Iskender Ali Mihr Malum (bilinen) gunun, belirlenmis bir vaktinde mutlaka toplanılmıs olacaklardır |
| Iskender Ali Mihr Malûm (bilinen) günün, belirlenmiş bir vaktinde mutlaka toplanılmış olacaklardır |