Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qalam ayat 4 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ ﴾
[القَلَم: 4]
﴿وإنك لعلى خلق عظيم﴾ [القَلَم: 4]
| Ibni Kesir Muhakkak ki sen; büyük bir ahlak üzerindesin |
| Gultekin Onan Ve kuskusuz sen, pek buyuk bir ahlak uzerindesin |
| Gultekin Onan Ve kuşkusuz sen, pek büyük bir ahlak üzerindesin |
| Hasan Basri Cantay Hic suphesiz buyuk bir ahlaak uzerindesin sen |
| Hasan Basri Cantay Hiç şüphesiz büyük bir ahlaak üzerindesin sen |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki sen, mutlaka cok buyuk bir ahlak uzeresin |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki sen, mutlaka çok büyük bir ahlâk üzeresin |