Quran with Bangla translation - Surah Al-Qalam ayat 4 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ ﴾
[القَلَم: 4]
﴿وإنك لعلى خلق عظيم﴾ [القَلَم: 4]
| Abu Bakr Zakaria ara niscaya apani mahana caritrera upara rayechena |
| Abu Bakr Zakaria āra niścaẏa āpani mahāna caritrēra upara raẏēchēna |
| Muhiuddin Khan আপনি অবশ্যই মহান চরিত্রের অধিকারী। |
| Muhiuddin Khan Apani abasya'i mahana caritrera adhikari. |
| Muhiuddin Khan Āpani abaśya'i mahāna caritrēra adhikārī. |
| Zohurul Hoque আর নিঃসন্দেহ তুমি সুমহান চরিত্রে অধিষ্ঠিত। |
| Zohurul Hoque Ara nihsandeha tumi sumahana caritre adhisthita. |
| Zohurul Hoque Āra niḥsandēha tumi sumahāna caritrē adhiṣṭhita. |