Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 3 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴾
[المَعَارج: 3]
﴿من الله ذي المعارج﴾ [المَعَارج: 3]
| Ibni Kesir Derecelere sahip, Allah katındandır |
| Gultekin Onan (Bu azab) Yuce makamlar sahibi olan Tanrı´dandır |
| Gultekin Onan (Bu azab) Yüce makamlar sahibi olan Tanrı´dandır |
| Hasan Basri Cantay derecelerin saahibi Allahdandır |
| Hasan Basri Cantay derecelerin saahibi Allahdandır |
| Iskender Ali Mihr (O azap), mearic (yuksekliklerin, yuksek derecelerin) sahibi Allah tarafındandır |
| Iskender Ali Mihr (O azap), mearic (yüksekliklerin, yüksek derecelerin) sahibi Allah tarafındandır |