Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qiyamah ayat 15 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 15]
﴿ولو ألقى معاذيره﴾ [القِيَامة: 15]
| Ibni Kesir Ma´zeretlerini sayıp dökse de |
| Gultekin Onan Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile |
| Gultekin Onan Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile |
| Hasan Basri Cantay Velev ki o, (butun) ma´ziretlerini (meydana) atmıs olsun |
| Hasan Basri Cantay Velev ki o, (bütün) ma´ziretlerini (meydana) atmış olsun |
| Iskender Ali Mihr Ve mazeretlerini beyan etse bile |
| Iskender Ali Mihr Ve mazeretlerini beyan etse bile |