Quran with Turkish translation - Surah Al-Qiyamah ayat 15 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 15]
﴿ولو ألقى معاذيره﴾ [القِيَامة: 15]
| Abdulbaki Golpinarli Ozurlerini ortaya dokse de |
| Adem Ugur Isterse ozurlerini sayıp doksun |
| Adem Ugur İsterse özürlerini sayıp döksün |
| Ali Bulac Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile |
| Ali Bulac Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile |
| Ali Fikri Yavuz Butun mazeretlerini ortaya dokse de, (yine nefsinde gercegi bilir. Insan tamamen kendini kontrol edebilecek durumdadır) |
| Ali Fikri Yavuz Bütün mazeretlerini ortaya dökse de, (yine nefsinde gerçeği bilir. İnsan tamamen kendini kontrol edebilecek durumdadır) |
| Celal Y Ld R M insan birtakım ozurler ileri surse bile, o kendine karsı duyup goren bir sahittir |
| Celal Y Ld R M insan birtakım özürler ileri sürse bile, o kendine karşı duyup gören bir şahittir |