Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qiyamah ayat 40 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ﴾
[القِيَامة: 40]
﴿أليس ذلك بقادر على أن يحيي الموتى﴾ [القِيَامة: 40]
| Ibni Kesir Şimdi O; ölüleri diriltmeye kadir değil midir |
| Gultekin Onan (Oyleyse Tanrı) Oluleri diriltmeye guc yetiren degil midir |
| Gultekin Onan (Öyleyse Tanrı) Ölüleri diriltmeye güç yetiren değil midir |
| Hasan Basri Cantay (Butun bunları yapan Allah) oluleri tekrar diriltmiye kaadir degil midir? (Elbette kaadirdir) |
| Hasan Basri Cantay (Bütün bunları yapan Allah) ölüleri tekrar diriltmiye kaadir değil midir? (Elbette kaadirdir) |
| Iskender Ali Mihr Iste bunları (yapan), olulere hayat vermeye kaadir degil midir |
| Iskender Ali Mihr İşte bunları (yapan), ölülere hayat vermeye kaadir değil midir |