Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 41 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 41]
﴿فإن الجنة هي المأوى﴾ [النَّازعَات: 41]
| Ibni Kesir Şüphesiz ki onun varacağı yer, cennettir |
| Gultekin Onan Artık suphesiz cennet, (onun icin) bir barınma yeridir |
| Gultekin Onan Artık şüphesiz cennet, (onun için) bir barınma yeridir |
| Hasan Basri Cantay iste muhakkak ki cennet onun varacagı yerin ta kendisidir |
| Hasan Basri Cantay işte muhakkak ki cennet onun varacağı yerin ta kendisidir |
| Iskender Ali Mihr O taktirde, muhakkak ki cennet, o, barınacak yerdir |
| Iskender Ali Mihr O taktirde, muhakkak ki cennet, o, barınacak yerdir |