Quran with German translation - Surah An-Nazi‘at ayat 41 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 41]
﴿فإن الجنة هي المأوى﴾ [النَّازعَات: 41]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul so wird das Paradies sicherlich (seine) Herberge sein |
| Adel Theodor Khoury Wird das Paradies zur Heimstatte |
| Adel Theodor Khoury Wird das Paradies zur Heimstätte |
| Amir Zaidan so ist gewiß die Dschanna die Unterkunft |
| Amir Zaidan so ist gewiß die Dschanna die Unterkunft |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein |