Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah At-Takwir ayat 21 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴾ 
[التَّكوير: 21]
﴿مطاع ثم أمين﴾ [التَّكوير: 21]
| Ibni Kesir Kendisine uyulandır, emindir | 
| Gultekin Onan Ona itaat edilir, sonra guvenilirdir (emiyn) | 
| Gultekin Onan Ona itaat edilir, sonra güvenilirdir (emiyn) | 
| Hasan Basri Cantay Orada kendisine itaat olunandır, bir emindir | 
| Hasan Basri Cantay Orada kendisine itaat olunandır, bir emindir | 
| Iskender Ali Mihr O, kendisine itaat edilen, orada emin olandır | 
| Iskender Ali Mihr O, kendisine itaat edilen, orada emin olandır |