Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-InfiTar ayat 13 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ ﴾
[الانفِطَار: 13]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [الانفِطَار: 13]
| Ibni Kesir Şüphesiz ki iyiler; Cennettedirler |
| Gultekin Onan Suphesiz ebrar olanlar, elbette nimetter(le donanmıs cennetler) icindedirler |
| Gultekin Onan Şüphesiz ebrar olanlar, elbette nimetter(le donanmış cennetler) içindedirler |
| Hasan Basri Cantay Iyiler, hic subhesiz Naıym (cennetin) de |
| Hasan Basri Cantay İyiler, hiç şübhesiz Naıym (cennetin) de |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki ebrar olanlar, elbette ni´metler icindedir |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki ebrar olanlar, elbette ni´metler içindedir |