Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Lail ayat 5 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴾
[اللَّيل: 5]
﴿فأما من أعطى واتقى﴾ [اللَّيل: 5]
| Ibni Kesir Kim verir ve sakınırsa |
| Gultekin Onan Fakat kim verir ve korkup sakınırsa |
| Gultekin Onan Fakat kim verir ve korkup sakınırsa |
| Hasan Basri Cantay (Bundan sonra) kim verir ve sakınırsa |
| Hasan Basri Cantay (Bundan sonra) kim verir ve sakınırsa |
| Iskender Ali Mihr Fakat kim verdi (infak etti) ve takva sahibi oldu ise |
| Iskender Ali Mihr Fakat kim verdi (infâk etti) ve takva sahibi oldu ise |