Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nisa’ ayat 169 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا ﴾ 
[النِّسَاء: 169]
﴿إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا﴾ [النِّسَاء: 169]
| Islam House Cehennemin yolundan başkasına; ki onlar orada ebediyyen kalıcıdırlar. Bu ise Allah’a pek kolaydır | 
| Yasar Nuri Ozturk Cehennem yolu haric! Uzun sure kalacaklardır orada. Allah icin cok kolaydır bu | 
| Yasar Nuri Ozturk Cehennem yolu hariç! Uzun süre kalacaklardır orada. Allah için çok kolaydır bu | 
| Yasar Nuri Ozturk Cehennem yolu haric! Sonsuza dek kalacaklardır orada. Allah icin cok kolaydır bu | 
| Yasar Nuri Ozturk Cehennem yolu hariç! Sonsuza dek kalacaklardır orada. Allah için çok kolaydır bu | 
| Y. N. Ozturk Cehennem yolu haric!Uzun sure kalacaklardır orada. Allah icin cok kolaydır bu | 
| Y. N. Ozturk Cehennem yolu hariç!Uzun süre kalacaklardır orada. Allah için çok kolaydır bu |