Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Fath ayat 23 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا ﴾
[الفَتح: 23]
﴿سنة الله التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا﴾ [الفَتح: 23]
| Islam House (Bu,) Allah'ın öteden beri süregelen sünnetidir. Sen Allah'ın sünnetinde kesinlikle hiç bir değişiklik bulamazsın |
| Yasar Nuri Ozturk Bu, Allah'ın oteden beri isleyip duran yolu-yontemidir. Allah'ın yol ve yonteminde hicbir degisme bulamazsın |
| Yasar Nuri Ozturk Bu, Allah'ın öteden beri işleyip duran yolu-yöntemidir. Allah'ın yol ve yönteminde hiçbir değişme bulamazsın |
| Yasar Nuri Ozturk Bu, Allah´ın oteden beri isleyip duran yolu yontemidir. Allah´ın yol ve yonteminde hicbir degisme bulamazsın |
| Yasar Nuri Ozturk Bu, Allah´ın öteden beri işleyip duran yolu yöntemidir. Allah´ın yol ve yönteminde hiçbir değişme bulamazsın |
| Y. N. Ozturk Bu, Allah´ın oteden beri isleyip duran yolu-yontemidir. Allah´ın yol ve yonteminde hicbir degisme bulamazsın |
| Y. N. Ozturk Bu, Allah´ın öteden beri işleyip duran yolu-yöntemidir. Allah´ın yol ve yönteminde hiçbir değişme bulamazsın |