Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 20 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ ﴾
[الرَّعد: 20]
﴿الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق﴾ [الرَّعد: 20]
| Tefhim Ul Kuran Onlar Allah´ın ahdini yerine getirirler ve verdikleri kesin sozu (misakı) bozmazlar |
| Shaban Britch Onlar, Allah’a verdikleri sozu yerine getirenler, antlasmayı bozmayanlardır |
| Shaban Britch Onlar, Allah’a verdikleri sözü yerine getirenler, antlaşmayı bozmayanlardır |
| Suat Yildirim Verdikleri sozde duranlar ve misakı bozmayanlar da iste onlardır |
| Suat Yildirim Verdikleri sözde duranlar ve misakı bozmayanlar da işte onlardır |
| Suleyman Ates Onlar, Allah'ın ahdini yerine getirirler ve andlasmayı bozmazlar |
| Suleyman Ates Onlar, Allah'ın ahdini yerine getirirler ve andlaşmayı bozmazlar |