Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Isra’ ayat 77 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا ﴾
[الإسرَاء: 77]
﴿سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا﴾ [الإسرَاء: 77]
| Tefhim Ul Kuran (Bu,) Senden once gonderdigimiz resullerimizin bir sunnetidir. Sunnetimizde bir degisiklik bulamazsın |
| Shaban Britch Bu, senden once gonderdigimiz peygamberler hakkındaki sunnetidir. Bizim sunnetimizde bir degisiklik bulamazsın |
| Shaban Britch Bu, senden önce gönderdiğimiz peygamberler hakkındaki sünnetidir. Bizim sünnetimizde bir değişiklik bulamazsın |
| Suat Yildirim Senden once gonderdigimiz resuller hakkında cari olan ilahi kanun budur. Sen Bizim nizamımızda asla bir degisiklik bulamazsın |
| Suat Yildirim Senden önce gönderdiğimiz resuller hakkında cari olan ilahî kanun budur. Sen Bizim nizamımızda asla bir değişiklik bulamazsın |
| Suleyman Ates Senden once gonderdigimiz elcilerimizin de yasası (budur). Bizim yasamızda bir degisiklik bulamazsın |
| Suleyman Ates Senden önce gönderdiğimiz elçilerimizin de yasası (budur). Bizim yasamızda bir değişiklik bulamazsın |