Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah sad ayat 52 - صٓ - Page - Juz 23
﴿۞ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ ﴾
[صٓ: 52]
﴿وعندهم قاصرات الطرف أتراب﴾ [صٓ: 52]
| Tefhim Ul Kuran Ve yanlarında da bakıslarını yalnızca eslerine cevirmis yasıt kadınlar vardır |
| Shaban Britch Yanlarında da gozlerini kendilerine dikmis yasıt guzeller vardır |
| Shaban Britch Yanlarında da gözlerini kendilerine dikmiş yaşıt güzeller vardır |
| Suat Yildirim Onların beraberinde, gozleri kocalarından baskasını gormeyen yumusak bakıslı, aynı yasta guzeller vardır |
| Suat Yildirim Onların beraberinde, gözleri kocalarından başkasını görmeyen yumuşak bakışlı, aynı yaşta güzeller vardır |
| Suleyman Ates Yanlarında da bakıslarını yalnız (kocalarına) diken (kendileriyle) yasıt dilberler vardır |
| Suleyman Ates Yanlarında da bakışlarını yalnız (kocalarına) diken (kendileriyle) yaşıt dilberler vardır |