Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah sad ayat 55 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 55]
﴿هذا وإن للطاغين لشر مآب﴾ [صٓ: 55]
| Tefhim Ul Kuran Bu (boyle iste); gercekten azgınlar icin de muhakkak varılacak kotu bir yer vardır |
| Shaban Britch Iste su da, azgınlar icin kotu bir varıs yeri vardır |
| Shaban Britch İşte şu da, azgınlar için kötü bir varış yeri vardır |
| Suat Yildirim Iste bu, mutlularadır. Ama azgınlara kotu bir akıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir. Ne kotu bir yataktır o |
| Suat Yildirim İşte bu, mutlularadır. Ama azgınlara kötü bir âkıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir. Ne kötü bir yataktır o |
| Suleyman Ates Bu boyledir; fakat azgınlara da en kotu bir gelecek vardır |
| Suleyman Ates Bu böyledir; fakat azgınlara da en kötü bir gelecek vardır |