Quran with Russian translation - Surah sad ayat 55 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 55]
﴿هذا وإن للطاغين لشر مآب﴾ [صٓ: 55]
| Abu Adel Это [все что было перечислено] – (для остерегавшихся)! А для беспредельных (в неверии и ослушании Аллаха) (уготовано), конечно, наихудшее место возврата – |
| Elmir Kuliev Vot tak! Voistinu, dlya prestupivshikh granitsy dozvolennogo ugotovano skvernoye mesto vozvrashcheniya |
| Elmir Kuliev Вот так! Воистину, для преступивших границы дозволенного уготовано скверное место возвращения |
| Gordy Semyonovich Sablukov Tak. Naprotiv, nechestivym budet uzhasnaya obitel' |
| Gordy Semyonovich Sablukov Так. Напротив, нечестивым будет ужасная обитель |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Tak! A dlya oslushnikov, konechno, zleysheye obitalishche |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Так! А для ослушников, конечно, злейшее обиталище |