Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Az-Zumar ayat 1 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[الزُّمَر: 1]
﴿تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم﴾ [الزُّمَر: 1]
| Tefhim Ul Kuran (Bu) Kitabın indirilmesi, ustun ve guclu olan, hukum ve hikmet sahibi bulunan Allah (katın)dandır |
| Shaban Britch Bu Kitap izzet ve hikmet sahibi Allah katından indirilmistir |
| Shaban Britch Bu Kitap izzet ve hikmet sahibi Allah katından indirilmiştir |
| Suat Yildirim Bu kitabın vahyolunup parca parca indirilmesi, aziz ve hakim (mutlak galip, tam hukum ve hikmet sahibi) Allah tarafındandır |
| Suat Yildirim Bu kitabın vahyolunup parça parça indirilmesi, azîz ve hakîm (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibi) Allah tarafındandır |
| Suleyman Ates Kitabını indirilmesi, aziz hukum ve hikmet sahibi Allah tarafındandır |
| Suleyman Ates Kitabını indirilmesi, aziz hüküm ve hikmet sahibi Allah tarafındandır |