Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah AT-Tur ayat 25 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[الطُّور: 25]
﴿وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون﴾ [الطُّور: 25]
| Tefhim Ul Kuran Kimi kimine donup sorarlar |
| Shaban Britch Birbirlerine donup sorarlar |
| Shaban Britch Birbirlerine dönüp sorarlar |
| Suat Yildirim Birbirlerinin yanına gelip soyle sorup sohbet etmeye baslarlar |
| Suat Yildirim Birbirlerinin yanına gelip şöyle sorup sohbet etmeye başlarlar |
| Suleyman Ates Birbirlerine donmus soruyorlar |
| Suleyman Ates Birbirlerine dönmüş soruyorlar |