Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-A‘raf ayat 110 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ﴾ 
[الأعرَاف: 110]
﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون﴾ [الأعرَاف: 110]
| Tefhim Ul Kuran «Sizi topraklarınızdan surup cıkarmak istiyor. Bu durumda ne buyuruyorsunuz?»  | 
| Shaban Britch Sizi yurdunuzdan cıkarmak istiyor. Ne buyurursunuz  | 
| Shaban Britch Sizi yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Ne buyurursunuz  | 
| Suat Yildirim Firavun: “Bu adam, dedi, “sizi yerinizden yurdunuzdan etmek pesinde! Gorusunuz nedir bu konuda?”  | 
| Suat Yildirim Firavun: “Bu adam, dedi, “sizi yerinizden yurdunuzdan etmek peşinde! Görüşünüz nedir bu konuda?”  | 
| Suleyman Ates Sizi yurdunuzdan cıkarmak istiyor, ne buyurursunuz  | 
| Suleyman Ates Sizi yurdunuzdan çıkarmak istiyor, ne buyurursunuz  |