Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Muddaththir ayat 40 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فِي جَنَّٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[المُدثر: 40]
﴿في جنات يتساءلون﴾ [المُدثر: 40]
| Tefhim Ul Kuran Onlar cennetlerdedirler; birbirlerine sorarlar |
| Shaban Britch Cennet icinde sorustururlar |
| Shaban Britch Cennet içinde soruştururlar |
| Suat Yildirim Onlar mutlaka cennetlerde mucrimlerin durumu hakkında, kendi aralarında konusurlar. O suclulara: “Neydi bu cehenneme sizi surukleyen?” diye sorulur |
| Suat Yildirim Onlar mutlaka cennetlerde mücrimlerin durumu hakkında, kendi aralarında konuşurlar. O suçlulara: “Neydi bu cehenneme sizi sürükleyen?” diye sorulur |
| Suleyman Ates Onlar cennetler icinde soruyorlar |
| Suleyman Ates Onlar cennetler içinde soruyorlar |