Quran with Ukrainian translation - Surah Ta-Ha ayat 75 - طه - Page - Juz 16
﴿وَمَن يَأۡتِهِۦ مُؤۡمِنٗا قَدۡ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلۡعُلَىٰ ﴾
[طه: 75]
﴿ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات فأولئك لهم الدرجات العلا﴾ [طه: 75]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh khto prybuvaly yomu tomu shcho viruyuchi shcho pryvely spravedlyve zhyttya, vony dosyahayutʹ vysokykh ranhiv |
| Hadi Abdollahian Як для цих хто прибували йому тому що віруючі що привели справедливе життя, вони досягають високих рангів |
| Mykhaylo Yakubovych A ti, yaki postanutʹ pered Nym viruyuchymy, yaki robyly dobri vchynky, ti opynyatʹsya na nayvyshchykh stupenyakh – |
| Mykhaylo Yakubovych А ті, які постануть перед Ним віруючими, які робили добрі вчинки, ті опиняться на найвищих ступенях – |
| Yakubovych A ti, yaki postanutʹ pered Nym viruyuchymy, yaki robyly dobri vchynky, ti opynyatʹsya na nayvyshchykh stupenyakh |
| Yakubovych А ті, які постануть перед Ним віруючими, які робили добрі вчинки, ті опиняться на найвищих ступенях |