Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 77 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَنَصَرۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 77]
﴿ونصرناه من القوم الذين كذبوا بآياتنا إنهم كانوا قوم سوء فأغرقناهم أجمعين﴾ [الأنبيَاء: 77]
| Hadi Abdollahian My pidtrymaly yoho proty lyudey kotrykh vidkhylyly nashi vidkryttya. Vony buly z·hubni lyudy, takym chynom my potopyly yikh vsikh |
| Hadi Abdollahian Ми підтримали його проти людей котрих відхилили наші відкриття. Вони були згубні люди, таким чином ми потопили їх всіх |
| Mykhaylo Yakubovych My zakhystyly yoho vid lyudey, yaki vvazhaly brekhneyu Nashi znamennya. Tsi lyudy buly lykhymy, tozh My yikh usikh utopyly |
| Mykhaylo Yakubovych Ми захистили його від людей, які вважали брехнею Наші знамення. Ці люди були лихими, тож Ми їх усіх утопили |
| Yakubovych My zakhystyly yoho vid lyudey, yaki vvazhaly brekhneyu Nashi znamennya. Tsi lyudy buly lykhymy, tozh My yikh usikh utopyly |
| Yakubovych Ми захистили його від людей, які вважали брехнею Наші знамення. Ці люди були лихими, тож Ми їх усіх утопили |